![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6-nOY4hE7WdKXu-m9Mz5xiiDY_pXwG6rohgx8TwNb7f7-FnoFbehZrqfAGAmbUAlZFC_pSXEYu_YkMoBAhyxwbKVwmu3lKDAnYPQgw0oMQHSSu1XsqzMlcVSU9nzFqp2rU33/s320/Boletin+Renzo.bmp)
Traducción y mis comentarios en rojo:
1 significa "Necesita mejorar" (eufemismo de "deplorable")
2 significa "Progresando" (calificación necesaria para no poner sólo unos y quedar bien con los padres)
3 significa "Muy bien" (botón, chupamedias, ortiva, Oriana)
Mis calificaciones son:
Modales: 1 (Ya le he dicho a mami que me pican pero se olvida de ponerme crema)
Disciplina: 1 (100% genético)
Comparte y espera su turno: 1 (Que empiecen a dar números)
Respeta los derechos de los demás: 2 (Especialmente el derecho a jugar conmigo)
Respeta las cosas de los demás: 1 (Viva Chávez!!!)
Actitud positiva: 2 (Los mala onda son ellos que siempre me arrancan de las montoneras)
Concentración: 2 (Jaaaa!, concentrarse en un jardín lleno de chicos llorando y gritando)
Coordinación: 2 (La patada voladora me sale perfecta. No sé en qué se basan para no ponerme un 3)
Independencia: 2 (Incoherencia: más arriba dicen que no espero mi turno...Acaso eso no es independencia en su máxima expresión?)
Confianza en sí mismo: 2 (Yo tengo mucha confianza en mí mismo, por eso ni bola les doy a ellos)
Prolijidad: 2 (A Picasso también le decían desprolijo)
Sigue instrucciones: 2 (Como buen socialista, no creo en la obediencia debida)
Elige trabajo difícil: 2 (Para qué???)
Termina el trabajo rápido: 2 (Mi abuelo Jorge me enseñó eso que "la felicidad es para quienes caminan despacio")
Usa los materiales con cuidado: 1 (La culpa es de ellos que sólo compran cosas chinas)
Comentarios: está mejorando mucho. Todavía necesita ayuda con el comportamiento. Esta situación la vi venir desde muy joven, sino miren mi post del 24/11/2006 acá. Ya habrá tiempo para portarse bien. Por el momento que se la banquen. Me encanta tener 2 y medio!!!